Mot de bienvenue

Il me fait plaisir de vous convier à la réunion 2009 de l’Accord trinational sur l’agriculture, qui aura lieu du 11 au 14 août 2009 à Gimli (Manitoba). La réunion se tiendra sur les rives panoramiques du lac Winnipeg, où sont situés des établissements d’hébergement de première classe. Vous pourrez profiter de services exceptionnels et de l’accueil chaleureux qui fait la renommée des Manitobains à l’échelle internationale.
Vous trouverez sur notre site Web des renseignements sur l’inscription, l’hébergement, le transport terrestre, l’ordre du jour de la réunion et les activités spéciales. Il contient également un lien vers le site Travel Manitoba puisque nous sommes convaincus que vous souhaiterez prolonger votre séjour d’une journée ou deux pour profiter des nombreuses attractions touristiques.

L’objectif du Manitoba dans le cadre de la réunion de l’Accord trinational sur l’agriculture est de renforcer la coopération entre les ministres, les secrétaires et les commissaires d’État nord-américains de l’agriculture au profit de l’industrie et ce, à l’échelle du continent. Vous êtes cordialement invité à participer à cet important événement.

De plus amples renseignements au sujet de l’ordre du jour et des activités spéciales seront affichés sur le site à mesure qu’ils seront disponibles. Nous vous invitons donc à visiter souvent le site pour vous assurer de consulter les informations les plus à jour.
J’ai bien hâte de faire votre connaissance dans le cadre de la réunion 2009 de l’Accord trinational sur l’agriculture.

Rosann Wowchuk, ministre
Ministère de l’Agriculture, de l’alimentation et des initiatives rurales du Manitoba

Il s’agit d’une réunion sur invitation seulement qui s’adresse aux secrétaires, aux ministres, aux commissaires et aux directeurs des ministères d’État et des ministères provinciaux de l’Agriculture du Canada, des États-Unis et du Mexique.